The hen’s eyes turn to where she has her eggs.
More Portuguese Proverbs:
A life of leisure, and a life of laziness, are two things.Portuguese
Where there's no fire there's no smoke.
Portuguese
Change yourself, and fortune will change with you.
Portuguese
The lazy servant takes eight steps to avoid one.
Portuguese
From the soldier who has no cloak, keep your own in your chest.
Portuguese
To promise much means giving little.
Portuguese