Maybe the greatest anger and frustration come not from unemployment or poverty or the lack of a future but from the feeling that you have no culture, because you've been torn between cultures, between incompatible symbols. How can you exist when you don't know where you are?