A field in common is always ravaged by bears.
More Russian Proverbs:
The blind cannot see -- the proud will not.Russian
Take time to smell the roses.
Russian
Who wants heat, must endure the smoke.
Russian
Don't blame your wife's side if your son is cross-eyed.
Russian
Fear the Greeks bearing gifts.
Russian
Let everyone pick his own nose.
Russian