The trees do not grow up to the sky.
More Hungarian Proverbs:
The pole of his cart is pointing outwards.Hungarian
Believe in women as in the weather in April.
Hungarian
After meat, mustard.
Hungarian
His soul comes to him only to sleep there.
Hungarian
He reckons without his host.
Hungarian
The horse has to pull as the horse is also pulled.
Hungarian