Roasted pigeons will not fly into one’s mouth.
More Dutch Proverbs:
Every man thinks his own owl a falcon.Dutch
When thy neighbour's house is on fire it's time to look about thee.
Dutch
Better one eye-witness than ten hearsay witnesses.
Dutch
He invites future injuries who rewards past ones.
Dutch
Whoso hunteth with cats will catch nothing but rats.
Dutch
The pot upbraids the kettle that it is black.
Dutch