When thou seest thy house in flames, go warm thyself by it.
More Spanish Proverbs:
He who gives to the public, gives to no one.Spanish
He who does not show himself, is overlooked.
Spanish
Nae man can baith sup an' blaw thegither.
Spanish
The lion's not half so fierce as he's painted.
Spanish
Hear first, and speak afterwards.
Spanish
My neighbour's hen lays more eggs than mine.
Spanish