The evil wound is cured, but not the evil name.
More Spanish Proverbs:
To a woman and a magpie tell your secrets in the marketplace.Spanish
Wet kisses are the messengers of the heart.
Spanish
Let the sun shine on me, for I care not for the moon.
Spanish
Tell your friend a lie -- and if he keeps it a secret, tell him the truth.
Spanish
Foster a raven and it will peck out your eyes.
Spanish
No wonder if he breaks his head who stumbles twice over one stone.
Spanish