One ass among many monkeys is grinned at by all.
More Spanish Proverbs:
The most faithful mirror is an old friend.Spanish
Talk as you go, husband, to the gallows.
Spanish
When a fool has made up his mind the market has gone by.
Spanish
Where they eat your meat let them pick the bones.
Spanish
A man without honor smells worse than a corpse.
Spanish
You have debts, and make debts still; if you've not lied, lie you will.
Spanish