It’s dogged as does it.
More Spanish Proverbs:
Whether it be so or not, husband, put on your hood.Spanish
Tell a lie, and you will bring out the truth.
Spanish
He who does not mix with the crowd knows nothing.
Spanish
Let not the tongue utter what the head must pay for.
Spanish
The advice of foxes is dangerous for chickens.
Spanish
God makes the back to the burden.
Spanish