The horse chained to the feeding trough and the mare in the thicket.
More Sicilian Proverbs:
Whoever wants a good must should hoe the vineyard in August.Sicilian
Put up with your present condition to avoid a bad future.
Sicilian
It's useless to tell the lame to run.
Sicilian
A strong fire is easily put out.
Sicilian
Sit, sit, daughter, sit, because good fortune is coming.
Sicilian
A sick person can eat a fig that's ringed with a crown; the burgisotta fig is a treat for the girl.
Sicilian