He would exclaim “Ah” looking at himself.
More Russian Proverbs:
An old dog can't get used to chains.Russian
Fear the Greeks bearing gifts.
Russian
Tell God the truth, but give the judge money.
Russian
The peasant will not cross himself before it begins to thunder.
Russian
Give a naked man a piece of cloth and he will say it is too thick.
Russian
One fisherman sees another from afar.
Russian