To make a mountain out of a molehill.
More Romanian Proverbs:
Plenty brings pride.Romanian
Goslings lead the geese to water.
Romanian
The inequity of life.
Romanian
The moon does not heed the barking of dogs.
Romanian
A poor man has no friends.
Romanian
Favour is deceitful, and beauty is vain.
Romanian