You would weave a rope of sand.
More Latin Proverbs:
What has benefited one has destroyed others.Latin
Leave not your staff at home.
Latin
Walk on your own lands.
Latin
Time has a forelock, but is bald behind.
Latin
Alas for those that get the worst of it!
Latin
The memory of happiness makes misery woeful.
Latin