There is no coat big enough to hide both poverty and drunkenness.
More Hungarian Proverbs:
He who wants to go fishing must not be afraid of the water.Hungarian
A loan, though old, is not a gift.
Hungarian
Better dry bread in peacetime than meat in wartime.
Hungarian
He who accepts the gift loses his liberty.
Hungarian
Look at the mother, marry the daughter.
Hungarian
Peccadillos at home, deadly sins abroad.
Hungarian