He who hunts two hares, does not catch even one.
More Hungarian Proverbs:
Go slowly, you get farther.Hungarian
He stands there like a donkey on the hill.
Hungarian
There is a tile on the roof.
Hungarian
He is afraid of it, as the devil fears holy water or incense.
Hungarian
He holds out a carrot to somebody.
Hungarian
Neither be conceited, nor fall into despair.
Hungarian