He stares at the new gate as a calf.
More Hungarian Proverbs:
It is good everywhere, but it is the best at home.Hungarian
Look at the mother, marry the daughter.
Hungarian
The congregation is poor, the priest rings the bell himself.
Hungarian
Pepper is small but strong.
Hungarian
Even our fingers are not equal.
Hungarian
I'll say such things that I'll regret even myself.
Hungarian