You can eat and drink with your family but not count and measure.
More German Proverbs:
Millers and bakers do not steal, people bring to them.German
He who digs a pit for others falls into it himself.
German
Two dogs over one bone seldom agree.
German
When the guest is in most favour, he will do well to quit.
German
He who blackens others does not whiten himself.
German
There are no bad beers; some kinds are better than others.
German