Kicking in an open door.
More Dutch Proverbs:
In small boxes the best spice.Dutch
Who travels for love finds a thousand miles not longer than one.
Dutch
Many hounds mean the death of the hare.
Dutch
There is a fool at every feast.
Dutch
Common fame seldom lies.
Dutch
He who plants fruit-trees, must not count upon the fruit.
Dutch