He is too idle to fetch his breath.
More Dutch Proverbs:
Wicked cows have short horns.Dutch
He is a man as a book.
Dutch
Merchant's goods are ebb and flood.
Dutch
Black hens lays white eggs.
Dutch
In the land of promise a man may die of hunger.
Dutch
A friend's dinner is soon dressed.
Dutch