1.
Rose of beauty and fine appearance
And flower of happiness and pleasure,
lady of most merciful bearing,
And Lord for relieving all woes and cares;
Rose of roses and flower of flowers,
Lady of ladies, Lord of lords. Rosa das rosas e Fror das frores,
Dona das donas, Sennor das sennores.
1.
Rosa de beldad’ e de parecer
e Fror d’alegria e de prazer,
Dona en mui piadosa ser
Sennor en toller coitas e doores.
Rosa das rosas e Fror das frores,
Dona das donas, Sennor das sennores.
2.
Such a Mistress everybody should love,
For she can ward away any evil
And she can pardon any sinner
To create a better savor in this world.
Rose of roses and flower of flowers,
Lady of ladies, Lord of lords.
2.
Atal Sennor dev’ ome muit’ amar,
que de todo mal o pode guardar;
e pode-ll’ os peccados perd
(Alfonso X El Sabio)
More Poetry from Alfonso X El Sabio:
Alfonso X El Sabio Poems based on Topics: Love, Good & Evil, Beauty, World, Flowers, Happiness, Pleasure- Cantiga de Santa Maria, No. 181 (Alfonso X El Sabio Poems)
- Cantiga de Santa Maria No. 194 (Alfonso X El Sabio Poems)
- Cantiga de Santa Maria, No. 100 (Alfonso X El Sabio Poems)
- Cantiga de escarnio: (Alfonso X El Sabio Poems)
- The Treasury (Alfonso X El Sabio Poems)
- Cantiga No. 60, (Alfonso X El Sabio Poems)
Readers Who Like This Poem Also Like:
Based on Topics: Love Poems, World Poems, Flowers Poems, Beauty Poems, Happiness Poems, Pleasure Poems, Good & Evil PoemsBased on Keywords: todo, amar, dev, relieving, donâ, doores, perd, rosas, pode, alegria, beldad