The drum of war thunders and thunders.
It calls: thrust iron into the living.
From every country
slave after slave
are thrown onto bayonet steel.
For the sake of what?
The earth shivers
hungry
and stripped.
Mankind is vapourised in a blood bath
only so
someone
somewhere
can get hold of Albania.
Human gangs bound in malice,
blow after blow strikes the world
only for
someone’s vessels
to pass without charge
through the Bosporus.
Soon
the world
won’t have a rib intact.
And its soul will be pulled out.
And trampled down
only for someone,
to lay
their hands on
Mesopotamia.
Why does
a boot
crush the Earth – fissured and rough?
What is above the battles’ sky –
Freedom?
God?
Money!
When will you stand to your full height,
you,
giving them your life?
When will you hurl a question to their faces:
Why are we fighting?
Translated: by Lika Galkina with Jasper Goss, 2005.
(Vladimir Mayakovsky)
More Poetry from Vladimir Mayakovsky:
Vladimir Mayakovsky Poems based on Topics: World, Life, War & Peace, Faces, God, Liberty & Freedom, Money & Wealth, Slavery, Charity, Mankind- Back Home (Vladimir Mayakovsky Poems)
- Conversation with Comrade Lenin (Vladimir Mayakovsky Poems)
- My Soviet Passport (Vladimir Mayakovsky Poems)
- At the Top of My voice (Vladimir Mayakovsky Poems)
- Past One O'Clock ... (Vladimir Mayakovsky Poems)
- To All and Everything (Vladimir Mayakovsky Poems)
Readers Who Like This Poem Also Like:
Based on Topics: God Poems, Life Poems, World Poems, War & Peace Poems, Faces Poems, Money & Wealth Poems, Charity Poems, Liberty & Freedom Poems, Slavery Poems, Mankind PoemsBased on Keywords: intact, jasper, shivers, bayonet, rib, gangs, fissured, albania, mesopotamia, goss, bosporus
- Verses on the Death of Dr. Swift, D.S.P.D. (Jonathan Swift Poems)
- Vision Of Columbus - Book 7 (Joel Barlow Poems)
- By The Seaside : The Building Of The Ship (Henry Wadsworth Longfellow Poems)
- The Turtle And Sparrow. An Elegiac Tale (Matthew Prior Poems)
- The Bas Bleu: Or, Conversation. Addressed To Mrs. Vesey (Hannah More Poems)