Better your enemy who you recognize than a dark friend.
More Turkish Proverbs:
He who gives little gives from his heart; he who gives much gives from his wealth.Turkish
Don't ask an innkeeper the way.
Turkish
Who has power in his hands has no need to lie; he uses violence.
Turkish
One hour of justice is worth seventy hours of prayer.
Turkish
The fool castrates himself in order that he could accuse his pregnant wife of adultery.
Turkish
Call your husband cuckold in jest, an he'll never suspect you.
Turkish