When they offer you a ring, hold out your finger.
More Spanish Proverbs:
Nobody sows a thing that will not sell.Spanish
Who is always prying into other men's affairs, leads a dangerous life.
Spanish
He does not a little who burns his house: he frightens the rats, and warms himself.
Spanish
He who has a good looking wife, a castle on the river, or a vineyard on the roadside is never without war.
Spanish
The goat can't well cover herself with her tail.
Spanish
The beginning of health is to know the disease.
Spanish