Everyone his own trouble.
More Hungarian Proverbs:
He keeps two irons in the fire.Hungarian
The brave have all the luck.
Hungarian
Wise men learn by others' harm.
Hungarian
When a wolf is mentioned, he is already walking round the garden.
Hungarian
One should do more by wisdom than by force.
Hungarian
He builds castles in the air.
Hungarian