He puts the dot on the i.
More Hungarian Proverbs:
The woman of a man without sorrows is almost a widow.Hungarian
He would spend even the treasures of Darius.
Hungarian
He defends the honour of the uniform.
Hungarian
Soup is not eaten as hot as it is cooked.
Hungarian
It fell to the thirtieth of dogs.
Hungarian
A lazy man works twice.
Hungarian