Haruki Murakami’s “The Wind-Up Bird Chronicle” Quotes (59 Quotes)



    If something came out of the deal, it couldn't make things any worse for us than they already were, I thought. But I couldn't have been more wrong. Hell has no true bottom.





    I'm going to take you out of here ... I'm going to take you home, to the world where you belong, where cats with bent tails live, and there are little backyards, and alarm clocks ring in the morning.


    Well, finally, the events I've been through have been tremendously complicated. All kinds of characters have come on the scene, and strange things have happened one after another, to the point where, if I try to think about them in order, I lose track.


    In terms of evolutionary history, it was only yesterday that men learned to walk around on two legs and get in trouble thinking complicated thoughts. So don't worry, you'll burn out.


    What most moved me in his letter was the sense of frustration that permeated the lieutenent's words: the frustration of never quite being able to depict or explain anything to his full satisfaction.

    As soon as I sat down across from her, she ordered me to put the entire contents of my pants pockets on the table. I did as I was told, saying nothing. My reality seemed to have left me and was now wandering around nearby. I hope it can find me, I thought.

    It might not be perfect, but the fundamental stance I adopted with regard to my home was to accept it, problems and all, because it was something I myself had chosen. If it had problems, these were almost certainly problems that had originated within me.


    When I finished bathing after dinner, Kumiko was sitting in the living room with the lights out. Hunched down in the dark with her gray shirt on, she looked like a piece of luggage that had been left in the wrong place.

    But knowing what I don't want to do doesn't help me figure out what I do want to do. I could do just about anything if somebody made me. But I don't have an image of the one thing I really want to do. That's my problem now. I can't find the image.

    It suddenly occurred to me that true believers in hard-driving jazz-Albert Ayler, Don Cherry, Cecil Taylor-could never become owners of cleaning shops in malls across from railroad stations.



    Everybody burns out in this world; amateur, pro, it doesn't matter, they all burn out, they all get hurt, the OK guys and the not-OK guys both. That's why everybody takes out a little insurance. I've got some too, here at the bottom of the heap. That way, you manage to survive if you burn out. If you're all by yourself and don't belong anywhere, you go down once, and you're out. Finished.

    It was a narrow world, a world that was standing still. But the narrower it became, the more it betook of stillness, the more this world that enveloped me seemed to overflow with things and people that could only be called strange. They had been there all the while, it seemed, waiting in the shadows for me to stop moving. And every time the wind-up bird came to my yard to wind its spring, the world descendedmore deeply into chaos.

    Strange as it may seem-or perhaps it does not seem so strange-they all had the same thought: it was so much easier to kill humans on the battlefield than animals in cages, even if, on the battlefield, one might end up being killed oneself.


    Hatred is like a long, dark shadow. Not even the person it falls upon knows where it comes from, in most cases. It is like a two-edged sword. When you cut the other person, you cut yourself. The more violently you hack at the other person, the more violently you hack at yourself. It can often be fatal. But it is not easy to dispose of. Please be careful, Mr.Okada. It is very dangerous. Once it has taken root in your heart, hatred is the most difficult think in the world to shake off.

    It was not one of those strong, impulsive feelings that can hit two people like an electric shock when they first meet, but something quieter and gentler, like two tiny lights traveling in tandem through a vast darkness and drawing imperceptibly closer to each other as they go.

    Thanks to the long days of rain, the blades of grass glowed with a deep-green luster, and they gave off the smell of wildness unique to things that sink their roots into the earth.


    Kumiko and I felt something for each other from the beginning. It was not one of those strong, impulsive feelings that can hit two people like an electric shock when they first meet, but something quieter and gentler, like two tiny lights traveling in tandem through a vast darkness and drawing imperceptibly closer to each other as they go. As our meetings grew more frequent, I felt not so much that I had met someone new as that I had chanced upon a dear old friend.

    The darkness behind my closed eyelids was like the cloud-covered sky, but the gray was somewhat deeper. Every few minutes, someone would come and paint over the gray with a different-textured gray - one with a touch of gold or green or red. I was impressed with the variety of grays that existed. Human beings were so strange. All you had to do was sit still for ten minutes, and you could see this amazing variety of grays.


    Living like an empty shell is not really living, no matter how many years it may go on. The heart and flesh of an empty shell give birth to nothing more than the life of an empty shell.


    Holding this soft, small living creature in my lap this way, though, and seeing how it slept with complete trust in me, I felt a warm rush in my chest. I put my hand on the cat's chest and felt his heart beating. The pulse was faint and fast, but his heart, like mine, was ticking off the time allotted to his small body with all the restless earnestness of my own.



    I don't know -- maybe the world has two different kinds of people, and for one kind the world is this completely logical, rice pudding place, and for the other it's all hit-or-miss macaroni gratin.

    Maybe the world was like a revolving door, it occurred to him as his consciousness was fading away. And which section you ended up in was just a matter of where your foot happened to fall...And there was no logical continuity from one section to another. And it was because of this lack of logical continuity that choices really didn't mean very much.

    The point is, not to resist the flow. You go up when you're supposed to go up and down when you're supposed to go down. When you're supposed to go up, find the highest tower and climb to the top. When you're supposed to go down, find the deepest well and go down to the bottom. When there's no flow, stay still. If you resist the flow, everything dries up. If everything dries up, the world is darkness.

    A certain kind of shittiness, a certain kind of stagnation, a certain kind of darkness, goes on propagating itself by its own power in its own self-contained cycle. And once it passes a certain point, no one can stop it-even if the person himself wants to stop it.



    The sky was painted over, a perfect uniform gray. On days like this the clouds probably absorbed the sounds from the surface of the earth. And not just sounds. All kinds of things. Perceptions, for example.


    I tell you, Mr. Okada, a cold beer at the end of the day is the best thing life has to offer. Some choosy people say that a too cold beer doesn't taste good, but I couldn't disagree more. The first beer should be so cold you can't even taste it. The second one should be a little less chilled, but I want that first one to be like ice. I want it to be so cold my temples throb with pain. This is my own personal preference of course.

    Noboru Wataya is a person who belongs to a world that is the exact opposite of yours... In a world where you are losing everything, Mr.Okada, Noboru Wataya is gaining everything. In a world where you are rejected, he is accepted. And the opposite is just as true. Which is why he hates you so intensely.


    A life without pain: it was the very thing I had dreamed of for years, but now that I had it, I couldn't find a place for myself within it. A clear gap separated me from it, and this caused me great confusion. I felt as if I were not anchored to this world - this world that I had hated so passionately until then; this world that I had continued to revile for its unfairness and injustice; this world where at least I knew who I was. Now the world ceased to be the world, and I had ceased to be me.

    I want to find my way to where you are-you, the Kumiko who wants me to rescue her...I wanted to let you know that. I'm getting closer to where you are, and I intend to get closer still.



    More Haruki Murakami Quotations (Based on Topics)


    World - Time - Life - Mind - People - Place - Death & Dying - Dreams - Thought & Thinking - Sense & Perception - Books - Love - Imagination & Visualization - Friendship - Night - Age - Education - Perfection - Happiness - View All Haruki Murakami Quotations

    More Haruki Murakami Quotations (By Book Titles)


    - Hard-Boiled Wonderland and the End of the World
    - Kafka on the Shore
    - Norwegian Wood
    - The Wind-Up Bird Chronicle

    Related Authors


    Dale Carnegie - William Arthur Ward - Rudyard Kipling - Robert Louis Stevenson - Karen Armstrong - George Axelrod - Bill Bryson - Bernardo Bertolucci - Anne Frank - Abraham Polonsky


Page 1 of 2 1 2

Authors (by First Name)

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M
N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Other Inspiring Sections