Broad daylight.
More Traditional Proverbs:
Don't meet troubles half-way.Traditional
He that can see a louse as far away as China is unconscious of an elephant on his nose
Traditional
The best thing since little apples.
Traditional
She's a nut.
Traditional
Books and friends should be few but good.
Traditional
Hold out the olive branch.
Traditional