Beat it into the ground.
More Traditional Proverbs:
If everybody's thinking alike, somebody isn't thinking.Traditional
Remain hungry but do not start begging.
Traditional
A penny falling from height of Empire State building will embed in pavement.
Traditional
Two dogs strive for a bone and the third one runs off with it.
Traditional
No one should be judge in his own cause.
Traditional
Making ends meet.
Traditional