A Tatar says to a Tatar: Call me Aga and I will call you Aga, and we shall both be Agas. (Georgian Proverb)
The dog was asked: Why do you bark? - To scare the wolves. - Why do you wag your tail? -What do you think, am I not afraid of wolves? (Georgian Proverb)
The fox which was caught in a snare called: If I shall not get the whole chicken, I will not be satisfied with the drumstick. (Georgian Proverb)
The mother said "I will die", the wife said "I will marry", and in the meantime the house is full of dirt. (Georgian Proverb)
The wolf told the dog: It does not matter that I run and you follow me, what matters is that when I turn around you will be next to me. (Georgian Proverb)
The world can be conquered with words, but not with drawn swords. (Georgian Proverb)
When they came to milk the cow she said "I am an ox", and when they came to harness her she said "I am a cow". (Georgian Proverb)
You cackle in our place but you lay your eggs at someone else's place. (Georgian Proverb)