You’re casting pearls before swine.
More Spanish Proverbs:
It is beautiful to do nothing and then rest afterwards.Spanish
If you want to live and thrive, let the spider run alive.
Spanish
To own is to fear.
Spanish
Every one stretches his legs according to the length of his coverlet.
Spanish
Nothing is gained without taking risks.
Spanish
Each of us must face our own responsibilities.
Spanish