You used to be a baker, though now you wear gloves.
More Spanish Proverbs:
Every one in his own house, and God in all men's.Spanish
Let the guts be full, for it is they that carry the legs.
Spanish
An ailing woman lives forever.
Spanish
Wherries must not put out to sea.
Spanish
About the King and the Inquisition, hush!
Spanish
Dung is no saint, but where it falls it works miracles.
Spanish