The woman in finery, the house in filth, but the doorway swept.
More Spanish Proverbs:
Like a collier's sack, bad without and worse within.Spanish
The drunkard and the glutton come to poverty, and drowsiness clothes a man with rags.
Spanish
So you tell me there are wolves on the mountain, and foxes in the valley.
Spanish
A fortunate man may be anywhere.
Spanish
On a long journey, even a straw weighs heavy.
Spanish
It is better to leap over the ditch than trust to the pleadings of good men.
Spanish