Talking about bulls is altogether different from being in the arena.
More Spanish Proverbs:
He who would be rich should not collect money, but reduce his needs.Spanish
For better for worse they have married me.
Spanish
Michael is quits; he lost a ducat and gained a rabbit.
Spanish
My daughter-in-law tucked up her sleeves, and upset the kettle into the fire.
Spanish
He made a pit and digged it, and has fallen into the ditch which he made.
Spanish
An ailing woman lives forever.
Spanish