I thought to cross myself, and I put out my eye.
More Spanish Proverbs:
There is never a great dunghill at a sportsman's door.Spanish
He who remains in the mill grinds, not he who goes to and fro.
Spanish
In large rivers one finds big fish but one may also be drowned.
Spanish
Slow but sure.
Spanish
Tell not all you know, nor judge of all you see, if you would live in peace.
Spanish
As is the master, so is his dog.
Spanish