A husband with one eye rather than with a son.
More Spanish Proverbs:
He who dances well goes from wedding to wedding.Spanish
To find oneself in tight breeches. (Ill at ease--we say in tight boots.)
Spanish
God is a good worker but He loves to be helped.
Spanish
There would be no ill word if it were not ill taken.
Spanish
After breaking my head you bring plaister.
Spanish
A woman's tears and a log's limping are not real.
Spanish