When the partridge sings in the stone quarry bring the wood into the haystack.
More Sicilian Proverbs:
Faith is salvation, not the wood of a ship.Sicilian
Latin hides the stupidity of the priest.
Sicilian
Neither the baskets of the farmer nor the baskets of the abbey.
Sicilian
Don't let yourself get far away from your jackasses, women, and oxen.
Sicilian
If between friends there is not equality, there won't be perfect love.
Sicilian
If the young had the motivation and the old had the strength, there'd be nothing that couldn't be accomplished.
Sicilian