He that is red for windlestraws, should not sleep in lees.
More Scottish Proverbs:
He that may not do as he would, mon do as he may.
Scottish
Quhen the well is full, it will run over.
Scottish
There is little to the rake to get after the beisome.
Scottish
He that blaws best bears away the Horn.
Scottish
As good hads the stirep as he that loups on.
Scottish