Neither fish nor meat.
More Russian Proverbs:
He lived a colonel but died a corpse.Russian
Tell me who's your friend and I'll tell you who you are.
Russian
Don't boast when you start out, but when you get there.
Russian
One does not look for good when he is well.
Russian
As twice two is four.
Russian
Not every glittering thing is gold.
Russian