If rubles fell from heaven the poor would have no bag.
More Russian Proverbs:
Good fortune wears a pretty dress but its underclothes do not bear investigation.Russian
You look for the horse you ride on.
Russian
After the head is off, one does not cry over the hair.
Russian
With seven nurses the child loses its eye.
Russian
He can cheat a fish of its skin.
Russian
Your body belongs to the Tsar, your soul to God, and your back to the squire.
Russian