You have many strings to your bow.
More Portuguese Proverbs:
A shut mouth keeps me out of strife.Portuguese
Between the hand and the lip the morsel may slip.
Portuguese
From the sublime to the ridiculous is only one step.
Portuguese
Dead men tell no tales.
Portuguese
One bird in the hand is worth two flying.
Portuguese
The key at the girdle keeps me good and my neighbour too.
Portuguese