Where there is life, there is hope.
More Portuguese Proverbs:
You have lent and not recovered; and if recovered, not so much; and if so much, not such; and if such, a mortal enemy.Portuguese
There is a remedy for everything; it is called death.
Portuguese
Even the most beautiful sheets have small flaws.
Portuguese
A word and a blow.
Portuguese
Conceal not your secret from your friend, or you deserve to lose him.
Portuguese
The hen's eyes turn to where she has her eggs.
Portuguese