Much straw and little corn.
More Portuguese Proverbs:
The cat is a good friend, only she scratches.Portuguese
Beware of the dog that does not bark.
Portuguese
Better anticipate than be anticipated.
Portuguese
A little leak will sink a great ship.
Portuguese
An open box tempts an honest man.
Portuguese
The worth of a thing is what it will bring.
Portuguese