A girl, a vineyard, an orchard, and a bean-field, are hard to watch.
More Portuguese Proverbs:
The blunders of physicians are covered by the earth.Portuguese
He doubts nothing who knows nothing.
Portuguese
Keep your sickness until Friday and don't fast.
Portuguese
Go to your rich friend's house when invited; to your poor friend's without invitation.
Portuguese
Saints don't fill the belly.
Portuguese
Marry, marry, sounds well but tastes ill.
Portuguese