A dog bitten by a snake is afraid of sausages.
More Portuguese Proverbs:
An abyss calls another.Portuguese
Alas for the son whose father went to heaven.
Portuguese
Change yourself, and fortune will change with you.
Portuguese
One wolf does not kill another.
Portuguese
Chairs sink and stools rise.
Portuguese
Trust the virgin and don't run.
Portuguese