The ill wind that blows is probably your mother-in-law farting.
More Polish Proverbs:
Man is man's wolf.Polish
Running away makes you guilty.
Polish
On a thief, the hat's on fire.
Polish
Fish, to taste right, must swim 3 times -- in water, in butter and in wine.
Polish
You can wait till the cows come home.
Polish
He who lies once is never believed again.
Polish