Gold, when beaten, shines.
More Peruvian Proverbs:
Envy for a friend is like the taste of a sour pumpkin.Peruvian
Lawyer for the rich, scourge of the poor.
Peruvian
Youth is intoxication without wine; old age, wine without intoxication.
Peruvian
Love looks through spectacles that make copper look like gold, poverty like riches, and tears like pearls.
Peruvian
When the road is long, even slippers feel tight.
Peruvian