You can give a piece of advice, but not good luck along with that.
More Norwegian Proverbs:
Good fortune is loaned, not owned.Norwegian
Tomorrow is the day that idlers get busy.
Norwegian
The thief thinks everybody steals.
Norwegian
In the game no one is brother to others.
Norwegian
Gather and spare can last long.
Norwegian
Every family has its hanger-on.
Norwegian