Calm seas make sorry sailors.
More Mexican Proverbs:
He who is a parrot is green wherever he is.
Necessity is mother of every invention.
He who does not intend to pay is not troubled in making his bargain.
Ten who shout obtain more than ten who remains silent.