When one dog barks for nothing, all other dogs bark in earnest.
More Japanese Proverbs:
Don't scratch your shoe when it's your foot that itches.Japanese
Fear blows wind into your sails.
Japanese
Fear blows wind into your sails.
Japanese
Though the wind blows, the mountain does not move.
Japanese
Laughter cannot bring back what anger has driven away.
Japanese
The sack of longing has no bottom.
Japanese