Unless you enter the tiger’s den you cannot take the cubs.
More Japanese Proverbs:
Good medicine often has a bitter taste.Japanese
Absent friends get further away every day.
Japanese
The fortune-teller never knows his own.
Japanese
A dying man discovers the honesty with which he was born.
Japanese
If you are going out for a fight leave your best hat at home.
Japanese
He who insults another, digs two graves.
Japanese